Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi maabot ng mga bata
keeping lighters and matches out of reach of children
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na mga bata
we're not kids anymore
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya mga bata
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itabi para hindi maaabot ng mga bata
out of reach of children
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalanan ng tao
ang pagkainip ay naglilikha ng kasalanan sa tao
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo papabayaan ang mga bata
you do not forsake me
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinipa ni senen ang mga bata
senen did not kick the children
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka gayahin ng mga bata
the children might not imitate me
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bata
tomboy
Última atualização: 2015-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nagtuturo ng mga bata
english
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalanan ng mga tao kung bakit walang trabaho
it's the people's fault if they're unemployed
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/mga karapatan ng mga bata
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano gusto ng mga bata kainin
foods the kids like
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ng mga bata ang frut dyus.
children like fruit juice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itu yung palaging kinakain ng mga bata
itu yung lagi kinakain ng mga bata
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawawang mga bata
kasalungat ng silid
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amang tumatayong bilang ina ng mga bata
my mother stood up to my father and mother
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ng mago ang atensiyon ng mga bata.
the magician had the children's attention.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: