Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi kita kayang mawala sa buhay ko
mahal kita
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang iwan
i can't tell you toleave you
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang mahalin sa tagalog
i will make you love
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang kalimutan
i will never forget you
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya mawala ka sa piling ko
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na wala ka sa piling ko
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang ipagpalit said iba
i can not afford to trade
Última atualização: 2019-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang suklian ng pagmamahal
i cant love you back
Última atualização: 2016-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang iwan dahil mahal kita
i can't leave you because i love you
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa piling ko in english
sa piling ko in english
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede kitang gayahin pero hindi kita kayang gayahin
you can imitate me but you can't duplicate me
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ngayun ay wala kana sa piling ko
now that you're gone
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang limutin sapagkat sayo lang ako naging masaya
i can not forget for you i have been a happy
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nawala sa piling ko ang aking magulang
because of drugs
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ako mabubuhay ng wala ka sa piling ko
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's unfair kasi hindi kita kayang balewalain the way you innore me
it's unfair because i can't ignore you the way you ingnore me
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana pagumalis ako hindi kayo magbago, sana hindi nyo ako makalimutan lalo na sa mga taong naging masaya sa piling ko
i wish i had left you not to change, i hope you still remember me especially those people i'm happy
Última atualização: 2019-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang yun bhie hindi nmn ako galit sayo bhie ako din bhie hindi kita kayang iwan bhie kahit kaylan kase mahal na mahal kita bhie lagi ka mag iingat ahh bhie l miss you so much bhie ingat ka always
it's ok bhie hindi nmn ako galit sayo bhie ako din bhie hindi kita kayang iwan bhie kahit kayan kase mahal na mahal kita bhie lagi ka mag iingat ahh bhie l miss you so much bhie ingat ka always
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: