Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko pa tanggap na buntis ako
i have not received it yet
Última atualização: 2019-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ako ang tinotoo
i didn't know i was the one you were referring to
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam.
i had no idea.
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam
i dont know
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na may ganun
hindi ko naman na alam ganon yung kakalabasan
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam baka
hindi ko alam baka seguri
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ikaw.
i don't know about you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam yan?
i do not know that?
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong nalaman ko na buntis ako
i found out i was pregnant in june 2009
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam lahat
i don't know everything
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ko alam na nagkasakit ka
why i don't know that
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buntis ako
i'm pregnant
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito
i didn’t know we would reach this far
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(pabulong) hindi ko alam.
(mouthing) i don't know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na nakakayamot pala ang stakeouts!
i had no idea stakeouts could be so boring!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ganun pala siya ka strict
i didn't know he was like that?
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito kababa
am i just this low, don't you think
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na tumatambay ka pala dito sa faultline.
i didn't know you hung out at the faultline.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: