Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko kasi kaya gawin pinagagawa mo sa akin
english
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ibig sabihin na gawin ka sa akin
i didn't mean to make you love me
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo sa akin
you will do to me
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo ito sa akin
one day youre gonna meet a guy who treats you the way you deserve to be treated
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang problema mo sa akin
alam ko ang problema mo
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya na makita
i can't see anymore
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya
i want to forget you
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya na hindi kita kakausapin
i can't stand to talk to you
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya bayaran
i don't have that much
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya magpuyat
i still can't keep up
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
di ko kaya mawala ka sa akin
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu sa english ang hindi ko kaya
anu sa english
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaligtaan ko,kaya hindi ko na sagot
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi nila sa akin hindi ko kaya kaya ginawa ko
they told me i couldn't that's why i did
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: