Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko kayang mawala ka
don't risk what you cannot afford to lose
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang mawala ka.
relationship isn’t my goal or thing right now. and... lets stay like this. better than nothing.
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang mawala ka sa akin
i can not afford to lose me
Última atualização: 2015-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang mawala k
i can't afford to lose you
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taon na hindi ko kayang mawala
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko
i can not afford to lose you in my life
Última atualização: 2016-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya mawala ka
i can't lose it
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang saktan ka
hindi ko kayang saktan ka
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi niya kayang mawala ka sa oras na ito
she already gather all her courage to confess to you
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako papayag na mawala ka sakin
and i won't let you lose me
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hind ko kaya mawala ka sakin daddy
hind ko so you lose me daddy
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
di ko kayang mawala ka sa buhay ko
english
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang mawalay sa iyo
hindi ko kayang mawalay ka
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang gawin ang module
i can't do it
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag moko iwan diko kaya na mawala ka sakin
you know how much i love you
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
at yung sakin naman ay hindi ko kayang labanan
and the one that belongs to me
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala ka sakin baka may mkita ka jan at may magustuhan ka
i'm scared
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: