Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko alam
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hindi ko alam.
i had no idea.
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minsan hindi ko lang alam
sometimes
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo lang alam
you just do not know
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko lang mapigilan
i just can't
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ko lang kailangan
if only i didn't need to
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko lang talaga mabubuhay
i just would not be living at all
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ko lang alam
i only know the word nayan now
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi ko lang lubos maisip
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam basta natatakot lang ako.
i didn't know i was just scared because of that anger
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita hindi mo lang alam totoo ito
i love you you just don't know it's true
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo lang alam kung gaano kita ka mahal
you just don't know how much i love yo
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisip ko lang, hindi ko alam schedule mo, pero
i was wondering. don't know what your schedule is, but
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo lang alam
lang alam
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam.ang alam ko lang masarap lang kumain
لا أدري ، كل ما أعرفه هو أن تناول الطعام لذيذ
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo lang alam kung gaano kami kaswerteng meron ka
english
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta alam ko lang
i just know it
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nasasaktan din ako,hindi mo lang alam kasi hindi mo nakikita
it hurts me too, you just don't know because you can't see
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: