Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko mapigilan humanga sa kanya
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko rin akam sa kanya
i didn't know my notebook was his
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan
hindi ko inaasahan
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilang umibig sa kanya
i can't fall in love with him
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan ma pa -isip sa iyo
i can't stop myself
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na naisip mag message sa kanya
when i got to the stor
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan ang tawa ko
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko parin matanggap ang nangyari sa kanya
i'm used to you always being there
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan ang aking ulo
how to control my anger
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko siya, ngunit hindi ko masabi sa kanya
i cant tell you that iloveyou
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka hindi ko mapigilan sarili ko!
do not talk to me
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan sarili ko para ipost
i can't stop myself from posting
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan sarili ko na magmensahe sayo
i can't stop myself from thinking about her
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahulog ako sa kanya habang sya nahulog sa iba
i fell to him
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapigilan sarili ko ibahagi ang lararawan mo
i can not help myself
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin lang ako sa kanya habang binabanggit niya ang lyrics
i was just looking at him then
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala hindi ko sya gagambalahin pa at di na rin ako makipag ugnayan sa kanya
don't worry i won't take it
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag napapanuod itong video na to hindi ko mapigilan ang lumuha
i can't stop the tears
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko magawa sapagkat natatakot akong sabihin sa kanya na nahulog ako at parang mayroon na siya mahal
i can't because i'm afraid to tell him that i fell as long as i can and it seems like he already has
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang ina na maunawain at mapagtiis sa ugali na meron ako nilalampas nya ung mga salita na minsan ay hindi ko sinasadya na masabi sa kanya
she is the mother who understands and endures the attitude i have when she misses words that i once did not mean to tell her
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: