Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko kayang
they couldn't bear it.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kayang gampanan
no longer able to perform
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kayang patagalin to
i can't hide anymore
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na
i never gets
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kayang tiisin ang sakit
i can't take it anymore
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kita
hindi ko na kita
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kayang tiisin pa ang sakit
hindi ko kayang tiisin ang sakit
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi na kayang gampanan ang tungkulin
able to perform the role
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko na kayang makisama
hindi ko kayang makisalamuha
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko na kayang pagaralin siya
i want to apologize
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niyo, hindi ko na kayang tingnan kayong dalanga ngayon.
you know, i can't even be around you guys right now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kayang tunawin
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kayang hulugan kasi kapos na sa gastusin
not enough to spend
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko na kayang palampasin ang nangyayari
i can't afford not to tell you
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko na kayang mag panggap na okay lang ako
i don't feel like you love me anymore
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo
you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi na kayang pigilan ang pagkalat ng sakit, lilipat ang mga pagsisikap sa yugto ng pagpapagaan: gagawin ang mga hakbang para pabagalin ang pagkalat at pagaanin ang mga epekto nito sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan at lipunan.
when it is no longer possible to contain the spread of the disease, efforts then move to the mitigation stage: measures are taken to slow the spread and mitigate its effects on the healthcare system and society.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: