Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko pa nakuha yung padala mo
puwde ba kitang ligawan
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko pa nakukuha ang pera
bakit hindi ko makuha ang pera
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nakukuha ang papel
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nakukuha ang aking pangarap
i haven't got the item yet
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo sinabi sa akin na
you didnt have to reject me like that
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi ko matanggap yung kabastusan mo sa akin
what i can't accept is the nerve in me
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang problema mo sa akin
alam ko ang problema mo
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang mangyayari sa akin sa future
i don't know what will happen to me in the future
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo maalis sa akin na mag isip ng ganyan
you can't get rid of me
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kasi hindi ko pa ginamit ito kanina yung psvita.
i have not used it before psvita.
Última atualização: 2018-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung iniwan mo sa akin na pasta
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo maiaalis sa akin na hindi makaramdam ng selos
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka kailanman nabigo na iparamdam sa akin na mahal kita
you never fail to make me feel jealous
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede yung sa akin
i can't have that
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka may kapalit yung ibibigay mo sa akin na pera
baka may ka palit yung ibibigay mo na pera sakin
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ito lang naman yung sa akin para matapos na itong kaso ko
it's the only way for me to make this my case
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede sa susunod nalang yung isang hindi ko pa nasagutan
can only be the next day
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may naninira sa akin na hindi ko alam
they've ruined me
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaparamdam mo sa akin na hindi ako komportable
well ur making me uncomfortable
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: