Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko pa siya na nakikita ng personal
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nakikita
i never had to get a problem
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa ito nakikita
i haven't seen it
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa siya nakikita. pakisend sya
not yet seen
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa siya nakikita e at nakakausap
hindi ko sila nakikita at nakakausap
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nakikita ang grade ko
hindi pa nakikita ang grade
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa siya nakausap
i haven't talked to her
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa kasi siya nakakausap
hindi ko pa kasi sya nakakausap
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya ipakita kung sa personal ok lang
i can't show that in person it's ok
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nabalikan
i haven't got it yet
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa napupuntahan.
i haven't went to the philippines yet
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko inakala na makikita ko at marinig sila sa personal
i never thought i'd see or hear them in person.
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon ay hindi ko pa rin siya nakausap
hanggang ngayon hindi pa kayo nag - uusap?
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagsasabing maganda ako kahit hindi ko nakikita sa sarili ko
even if i don't see it myself
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kausap ko pa siya
i'm still talking to him
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit napanaginipan ko pa siya
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: