Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko po alam
i don't know
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay hindi ko po alam yan
hindi ko
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maisip na wala ako
i can’t wait to get away from here
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ako ang tinotoo
i didn't know i was the one you were referring to
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko po alam ikaw ano gawa mopo?
hindi ko po alam ikaw ano gawa mopo?
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ko alam na nagkasakit ka
why i don't know that
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni hindi ko nga alam na nandito siya.
i didn't even know he was here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito
i didn’t know we would reach this far
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko po agad nabasa
hindi ko po agad nabasa
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na nakakayamot pala ang stakeouts!
i had no idea stakeouts could be so boring!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ganun pala siya ka strict
i didn't know he was like that?
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam hindi ko po makita
madam i can't see the dress
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito kababa
am i just this low, don't you think
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung anong barkada ang meron ka na wala sa iba
i do not know what you are without others
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na hindi ito magagawa ng ibang tao
i never knew people couldnt do this
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko po alam kung hanggang kailan ko kakayanin ang lahat
i do not know when i will get it
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na galing pala sa binhi ang puno ng mansanas.
i didn't know apple trees grow from seeds.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po kasi ako handa at hindi ko po alam kung ano orderin ko
tagalog hindi po kasi ako handa at hindi ko po alam kung ano orderin
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niyo hindi kayo magtatagal. hindi ko alam na makukulong pala kayo!
you said you were just going out for a minute i didn't expect you to end up in freaking jail!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: