Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko pinansin
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko sila pinansin
i do not pay any attention to them at
Última atualização: 2019-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Última atualização: 2019-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya makita.
i don't see him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya maiiwan dito.
i won't leave her here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya ma-messege
i'm not him
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi, hindi ko siya nakita.
nope, never saw him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lalong hindi ko siya nilason.
and i certainly didn't poison him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
i don't understand him sometimes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko siya
i didn't type him
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi ko siya pinapayagang madapuan ng dumi
at hindi niya ako pinapayagang madapuan ng dumi
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
i don't know who that is but i can see him
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kausapin ko siya
i'll talk to him about it tomorrow
Última atualização: 2024-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ko siya maintindihan dahil sa kaniyang accent.
but i couldn't understand the guy. he had a really thick accent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: