Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi makausap
mama ko
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi makausap ng maayos
hindi maka usap ng maayos
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at palaging magiging sayo
palaging sayo
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa kalumaan at palaging nagagamit
due to the obsolescence of the machine as well
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga alaala ay at palaging magiging magpakailanman
its always about memories
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasabihan siya ng bobo maglaro at palaging trinatrashtalk.
dapat minsan minsan lang ito laruin
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang pamilyang palaging magkasama at palaging masaya
sana buong pamilya ay magkasama sama
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palaging nag mahal kahit kasaway at palaging nasa tabi
always by your side
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo yung taong sabik na makausap at makita ka
choose the person you choose
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limang taon nang tahimik na sinusundan siya ng babaeng nasa harapan niya. hindi siya kailanman gumawa ng gulo para sa kanya at palaging tahimik sa tabi nito.
the woman in front of him had been silently following him for five years. she had never made trouble for him and always stayed quietly by his side.
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang covid 19 ang nakakahawang sakit kaya kailangan nating magpavaccine at palaging maghugas ng kamay
covid 19 is the infectious disease so we need to take vaccine and always wash our hands
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang maitutulong ko lang po ay ung magiging masipag at pumasok ng maaga at sumunod sa mga rules at palaging nag gegreat
ang maitutulong kolang po ay ang pag sisipag at pumasok ng araw araw ng walang late at palaging nag great
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang covid 19 ang nakakahawang sakit kaya kailangan nating magpavaccine at palaging maghugas ng kamay para lagi tayong ligtas sa sakit
covid 19 is the infectious disease so we need to take vaccine and always wash our hands so that we are always safe from the disease
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susunod sa protocols at palaging mag mask at face shield at laging mag alcohol at mag papaturok ng backseen at susunod sa lahat ng patakaran
translate in english susunod sa protocols at palaging nag mamask at face shield at palaging mag aalcohol at mag papaturok ng baksin at susunod sa lahat ng tamang gawain
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kasabihan tayo kapag ang isang lalaki ay totoong mahal ka hahanap at hahanap ng paraan yan upang makausap at makapiling ka kahit mag gunaw pa ang mundo
we say when a man truly loves you and finds a way to talk and be with you even when the world is in turmoil.
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan sana marami pang kaarawan na dumating sayo at palaging mabuti ang katawan. kaming lahat sa the mobile film's members ay masaya at
happy birthday i hope more birthdays come to you and are always good the funny. we all at the mobile film's members are happy and
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nagpapasaya sa akin ay ang manatiling malusog ang aking pamilya at gusto ko ring makatulong sa aking mga magulang para masuklian ko ang lahat ng kanilang paghihirap at makita silang palaging masaya at palaging malusog
what makes me happy is that my family stays healthy and i also want to help my parents so that i can reciprocate their suffering and see them always happy and always healthy.
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakiramdam ko ikaw ay napaka-sexy, at napaka pretty at veey mabait na ginang na may mabuting puso. at palaging maging cool at kaibig-ibig ..
i feel you are very sexy , and very pretty and very kind lady with good hearts . and always be cool and lovely ..
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jonath montederamos siya ang bestfriend at palaging kasama ni zach. cute, mayaman, at sobrang kulet. siya ang pinaka maraming babae sa lahat o mas kilala bilang isang womanizer na sa dami ng girlfriend niya sa campus tinawag siyang campus boyfriend. marami na siyang pinapaiyak na babae kaya isa siya sa kinaiinisan ko sa school
jonath montederamos he's bestfriend and always with zach. cute, rich, and super creepy. she is the most feminine of all or better known as a womanizer who on the number of her girlfriends on campus called her a campus boyfriend. she is a lot of pretty girls so she was one of my favorite girls at school
Última atualização: 2019-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapayagan kang tukuyin ang ginamit na proxy server ng product_name at pinipigilan ang mga gumagamit sa pagbabago ng mga setting ng proxy. kung pinili mong hindi magamit ang proxy server at palaging direktang kumonekta, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang paggamit ng mga setting ng proxy ng system oi auto detect ang proxy server, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang nakapirming mode ng server proxy, matutukoy mo ang mga karagdagang p
pinapayagan kang tukuyin ang ginamit na proxy server ng product_name at pinipigilan ang mga user sa pagbabago ng mga setting ng proxy. kung pinili mong hindi kailanman gamitin ang proxy server at palaging direktang kumonekta, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mong gumamit ng mga setting ng proxy ng system o i auto detect ang proxy server, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang nakapirming mode ng server proxy, matutukoy mo ang mga karagdagang p
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: