Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang pamilya namin
my family
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi buo ang pamilya
complete family
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya at buo ang pamilya
english
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kumpleto ang pamilya ko
maybe because my family is not complete
Última atualização: 2019-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi masaya dya
there you are happy eh
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ang buong pamilya namin.
our whole family is sympathetic.
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat matatag ang pamilya
our family is stable
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang ang inaasahan sa pamilya namin
my family's only hope
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakaya mawala siya sa akin at masira ang pamilya namin
i can't afford to lose you
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya namin ay nagmamahalan at nagtutulungan
in the family we love and work together
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi masaya nung linggo.
i didn't have a good time last sunday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makitang masaya ang aking pamilya at kaibigan
english
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may namatay sa pamilya namin
may namatay sa amping family
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang pamilya
buo ang pamilya
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi laging masaya ang buhay pero maychoice ka
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito pala pagmalungkot hindi masaya
this is how it feels to be sad and unhappy
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buhayin ang pamilya
promoting the
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na rin ako nakapagpatuloy ng pag-aaral na dala ng pamilya namin
hindi na din kasi ako nakapag patuloy ng pag aaral dala ng pamilya namin
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ang sama-sama
chavacano
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: