Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang blog
what's blog
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang blog post
what's blog
Última atualização: 2017-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang blog na dym sum ay tumutukoy na:
the blog dym sum elaborates:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang blog noong kasagsagan nito.
i saw the blog during its height.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.
to view the list of trusted keys, you need to authenticate.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang blog na ito ay makapanguna nga para pa sa isang pormal na pananaliksik, pero ang proseso kung paano maging maliwanag ang pagpapalit ng mga ideya, at malawakang partisipasyon sa paggawa nito ay mahalaga sa paglikha ng proyekto na pinangangahulugan ang pagsasama at komunidad.
the blog may lead to a more formal research paper, but the process of how ideas for an exchange become elaborated, and broad participation in its creation are crucial to creating a project that has inclusion and community as core values.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong ika-15 ng oktubre, 2012, idinaos ang blog action day, at ang napiling tema sa taong ito ay "ang kakayahan ng 'tayo'" (power of we) - ang pagsasama-sama ng mga mamamayan upang mapabuti ang kalagayan ng sangkatauhan.
it's blog action day today (october 15, 2012) and this year bloggers around the world are reflecting on "the power of we" - when people get together to make the world a better place.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível