Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi mo kailangan pag dirihan ang iyong pasyente
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi mo kailangan
you don't need to
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako ikinahihiya ang iyong wika
you're not ashamed of me
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan paasahin
and now you're trying to cheer me up
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo mahaharap ang iyong takot
if you can't face your fears you can never be anything
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan gawin ito
hindi mo kailangan gawin ito
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangang itago ang iyong nararamdaman.
you don't have to hide your feelings.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan itago sa akin ang damdamin mo
hindi mo kailangang itago sa akin ang damdamin mo
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan ng tao para mapasaya ang sarili mo
you don't need someone just to make happy.yourself is enough
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan isisi sarili mo
hindi mo kailangan sisihin sarile mo
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangang patunayan ang iyong sarili sa sinuman
you don't have any proof
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan maging madamot sa iba
hindi mo kailangan mag pa awa o mag mukhang kawawa😔sa ibang tao para lang ma pansin ka, dahil sa huli pag uusapan kapa nyan😔😔
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan sumuka para maging maganda
you don't have to barf to be beautiful
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan maging perpekto para mahalin ka
you don't need to be perfect to be loved
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamimigay sa kapwa ay hindi mo kailangan ipagmalaki
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mag-imbak ng mga maskara kung hindi mo kailangan ang mga ito.
don't stock up on masks if you don't need them.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hindi mo kailangan sumuko dahil ang pag hihintay ay may kalakip na pabuya
with the accompanying text in english
Última atualização: 2018-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan maging magaling sa english basta naipahayag mo ang nais mong sabihin
you don't have to be nice
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan ipamukha sa akin na ikaw ay may anak ako walanw
you don't have to look at me
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan ng tulong mo kung pepekeen mo lang den ako patalikod
sana wag mo naman akong saktan
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: