Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi mo naman kailangan mag sinungaling sakin
you don't have to lie to me
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako kailangan
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan ipamukha sakin
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hindi naman kailangan isipin
which is not necessary
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan itago sa akin ang damdamin mo
hindi mo kailangang itago sa akin ang damdamin mo
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kailangan mag paliwanag mo
you don't need to be easy
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman kasalanan
bobo mo,di ko na kasalanan yun.
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman kailangan ng commitment para maging masaya
you don't necessarily need commitment to be happy
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bili ka kahit ano na hindi naman kailangan
you buy anything
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman....kailangan lang alagaan ang health
hindi naman .... kailangan lang alagaan ang health
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di pa naman kailangan
i don't need it yet
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman kailangan gawen yun kasi hindi mo naman ako ka anu ao
how long is the lockdown on you
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo sinasadya? lage mo naman ginagawa
hindi mo sinasadya
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nila kailangan itago nila
why do they have to hide their face
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
you can't leave me alone
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: