Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi nabibigyan ng pansin
not paying attention ng mga estudyante
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
4 na tuon ng atensyon
4 na tuon ng atensyon
Última atualização: 2015-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa rin sila nabibigyan ng supply
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na
no longer opened
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ba kalabisan humingi ng atensyon mula sayo
and demanded attention.
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kailanman humingi ng atensyon ng isang tao
never beg for attention
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na aabot
it will not take time
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
hindi na mauulit.
i will not do it again.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may bagay na kumuha ng atensyon ko
may bagay na kumuha ng atensyon ko
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mang hihingi ng atensyon
manghingi ng atensyon
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-aagawan ng atensyon
4 na tuon ng atensyon
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ng atensyon mo
i miss your voice
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong makihati ng atensyon mo
i do not want to share your attention
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang babaeng nakapukaw ng atensyon ko
the girl who caught my attention
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nglaunch sila ng advertisement na talaga namang pumukaw ng atensyon ng lahat
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami sa atin na mas nabibigyan ng oras at panahon ang gadgets kesa sa pamilya
let's admit to the present day that the youthful modern technology is widespread
Última atualização: 2018-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkakaroon ng mas mahabang time at nabibigyan ng consederation.
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa tuunan mo ng atensyon
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa pagtunan mo ng pansin
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ung taong naghahanap ng atensyon, siguro sa iba simple lang o minsan pa wala sa kanila un..
my feeling is not alright
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa isang oras, nabibigyan ng araw ang mundo ng tumbas na enerhiya na nakukunsumo ng sangkatauhan sa isang taon.
in one hour, the sun gives the earth the same amount of energy as that consumed by all humanity in one year.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: