Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa ko handang pumasok ulit sa isang relasyon
i'm not ready to enter into a relationship again
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kapa ba handa para sa isang relasyon
are you not ready for a relationship?
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya lang hindi pa ako handa sa isang relasyon
takot nako masaktan ulit
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papasok sa isang relasyon
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot na ako pumasok sa isang relasyon
so afraid to love again
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumasok ka sa isang relasyon panindigan
you enter into a relationship
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang hinahanap mo sa isang relasyon?
how are you doing today
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ba ang gusto mo sa isang relasyon
gusto ko ung
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ulit haharap sayo
i will not call you again
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap maging better sa isang relasyon
tandaan mo makakaahon din ako sa hirap
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ba talagang may label sa isang relasyon?
does it really need to be labeled in a relationship?
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na hindi na ulit ito mangyayari
it will never happen again
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may maidudulot kayang mabuti sa kanila ang pagpasok sa isang relasyon?
is it important for them to enter into a relationship?
Última atualização: 2019-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong i-take for granted. hindi na ulit
do not take me for granted. not again
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong una kong napansin sa isang lalaki ay walang masyado nag seseryoso sa isang relasyon...
what was my first time paying attention to a guy didn't take anything too seriously in a relationship...
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinde pako handa pumasok sa isang relasyon dahil kagagaling ko lang sa hiwalayan , takot ako muling masaktan
ano ang ginagawa mong pamumuhay
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madaming opportunities na akong pina lagpas ngayon lahat ng nasaharapan kong opportunities ay kukuhain ko hindi na pwedi mag dahilan kahit matulog lang ng dalawang oras sa isang araw ay okay lang
simula ng pinasok ako ni francis sa gantong work nabuhayan ako ng narinig ko kung pano makipag usap si sir mike sa mga client at kung pano nya turuan ang kayang tauhan
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ba sa mag asawa or magkarelasyon dapat nagbibigay nang mga opinion at kapag ayaw nang isa dapat dalawa sila at diba sa isang relasyon kaylangan ang opinion nang bawat isa pero ikaw palagi mo nalang minamasama mga payo ko sayo in english
hindi ba sa mag asawa or magkarelasyon dapat nagbibigay nang mga opinion at kapag ayaw nang isa dapat dalawa sila at diba sa isang relasyon kaylangan ang opinion nang bawat isa pero ikaw palagi mo nalang minamasama mga payo ko sayo in english
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
ay mababalik na ulit ang mundo sa dati na hindi na kaylangan sundin ang mga protocols
will get the world back on track
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: