Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi naging madali ang lahat
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi naging madali sa umpisa
in the challenges of life
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naging madali.
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naging madali kumpara sa mga naunang taon
it was not easy
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging madali po para sa akin ang pagsasagot
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naging madali para kay wissam ang buhay aktibista.
wissam's activism has not been an easy mission for him.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naging madali ang kanyang pamamadagi duon
hindi naging madali ang kanyang pamamalagi doon
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa kanila
in return for everything they did to me
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay para sa kanila
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di yun tlaga yung rason para sa kanila
we are all equal
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi hadlang yun para sa pagmahal ko sayo
we're far from each other
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakabuti ito para sa kanila.
it will be good for them.
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mayroong nagmamalasakit para sa kanila
do not lose hope in english
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko kc magtrabaho para sa kanila
kaylangan mg work para sa mga anak ko kc solo parent ako
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong maging matibay para sa kanila
i have to be tough
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako naiinggit, iniisip ko nalang na hindi yun para sa akin
i am not jealous
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwasan ito, kasi ito ang makakabuti para sa kanila
avoid this, because they'll benefit from it.
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang nalang ibenta ko sarili ko para sa kanila
i can't stand them
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my motivation at work at para sa kanila ako bumabangon
for them i rise
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“kapag pinaalis mo ang estudyante dahil hindi siya kasal, dobleng kamalasan ito para sa kanila.
if you expel students out of wedlock, it’s a double whammy for them.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: