Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi naman ako maganda
i'm not beautiful tga
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi naman to too maganda ako
not very good
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman
i hope i am not disturbing you
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman maganda ang celebrity clue.
it's a lame celebrity clue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ako hindi naman ako maganda eh
u r so beatiful
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako maganda pero maganda lang ang ugali ko
i'm not pretty
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako maganda piro mabait din ako
hindi naman ako maganda piro mabait din ako
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman bawal
i love you but i'm not ready yet
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman gaano?
stop stressing yourself that much do you hear my dear in tagalog
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako mapili
i'm not artistic at all
Última atualização: 2024-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo, hindi naman talaga maganda ang puwet mo.
you know your ass is not that perfect.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako maganda pero maganda ang ugali ko
i'm not cute but i have a good attitude
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman sa nagbibilang ako, pero 22 beses.
22 actually. but, i wasn't counting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malabo pero maganda
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero maganda ka pa rin
but you are still gorgeous
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi naman ako nawawalan ng pag asa
i did not lose hope
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede naman pero depende
can but depends
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi naman pwede lumabas ang mga bata
today is the first day of our exam
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit may pera pero hindi naman masaya useless
kung pwede lang maging masaya ayun nalng pipiliian ko
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabon ko naman pero ayaw kuminis
ayaw kuminis
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: