Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaibigan lng ang kaya kong ibigay
this is all you can afford to give
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagkakaibigan lang ang kaya kong ibigay muna sayo
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi man ako perpekto pero kaya kong ibigay ang lahat sayu
hindi man ako perpekto pero kaya kong ibigay lahat sayu
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kaya kong ibigay sayo ang gusto mo
skin care lang kaya kung ibigay sa iyo
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong ibigay sa iyo ang anumang bagay
i could've just said it
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang kaya kong malapitan
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko lang ang kaya kong gawin
i can only do it
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit sapat lang ang kaya kong gawin
but i can only do so much
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana ito lang ang kaya kong gawin sayo
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil isang tao lang ang kaya kong pagtiyagaan.
because someone only i could put up with
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhie nais ko lang ipaalam sa iyo na kaya kong ibigay ang diyos na nagkakahalaga tayo.
nhie i just wanted to let you know i can give up god we worth it.
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
english mo din to kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait ako tao kaya kong ibigay ang lahat ng gusto mo mapasaya ka at maging komportable ka sa piling ko may pera ako para alagaan ka lang maging isang mabuting anak sa mommy at hindi kailanman makipagtalo sa akin o mang - insulto sa akin..
mabait akong tao kaya kong ibigay lahat ng gusto mo mapasaya ka at maging komportable ka sa piling ko may pera ako para alagaan ka just be a good boy to mommy and never argue with me or insult me..
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang batang palaboy sa lugar ng manila sa may bakanteng lote malapit sa squatters area. may isang matandang mag isa na lang sa buhay dahil iniwan siya ng kanyang pamilya dahil sa wala itong kampanting trabaho at hindi niya maibigay ang sapat na pangangailangan ng kanyang pamilya sa pang araw araw. kaya nag desisyon ang pamilya ng matanda na iwan siya dahil sa wala na silang makain. kaya simula noon nalungkot ang matanda sa pagkawala ng kanyang pamilya at miss na miss niya na ang isa niyang anak n
the young fox in the manor area on a vacant lot near the squatters area. there is only one old man in his life because his family has left him because he has no job and he cannot provide for his family's daily needs. so the family decided to leave him because they had nothing to eat. so since then the old man is saddened by the loss of his family and misses the loss of one of his children
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: