Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa kayo uuwi
have not you come home yet?
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa kayo antok
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa kayo bababa?
sinasagot na kita in bicol
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi pa kayo natutulog
why you haven't slept yet
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi pa kayo natutulog mam
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan taon na nakalipas hindi pa kayo nakaka move on?
you have nothing to do with me
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
malanding haliparot niloko mo lang sya
malanding flirtatious she tricked you just
Última atualização: 2016-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko masaktan ali.kaya habang maaga pa lang at hindi pa masyado malalim yong pagmamahal ko sayo sabihin mo lang na hindi tayo magseryoso para alam ko ang limitasyon ko
sana wag ka magsisinungaling sa akin at magtago.gusto ko maging honest ka sa akin kung meron bang iba na babae
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i asked her to stay but she wouldn 't listen and she left before i had the chance to say, oh the words that would mend the things that were broken but now it' s far too late, she 's gone away every night you cry yourself to sleep thinking: "why does this happen to me? bakit kailangang maging mahirap ang bawat sandali?" mahirap paniwalaan na hindi pa tapos ang gabi bigyan mo lang ako ng isa pang pagkakataon upang gawing tama maaaring hindi ko ito magawa sa gabi hindi ako uuwi nang wala ka
i asked her to stay but she wouldn't listen and she left before i had the chance to say, oh the words that would mend the things that were broken but now it's far too late, she's gone away every night you cry yourself to sleep thinking: "why does this happen to me? why does every moment have to be so hard?" hard to believe that it's not over tonight just give me one more chance to make it right i may not make it through the night i won't go home without you
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível