Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa nangyayari
because it had not occurred
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang nangyayari sa akin
mabilis akong magalit kahit hindi ko pa alam ang pangyayari
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa naman nangyayari
it's not happening yet
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa nag message sa akin
why did you not message me
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi para sa akin.
not to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa din siya nagsasawa sa akin
nong nag pasya ako na piliin siya kailangan ko itong panindigan at dapat siya lang para masuklian ko naman ang kanyang pagmamahal sa akin translate in english
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi magkasya sa akin
para magkasya sakin
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang karangalan ay hindi nangyayari sa panaginip
i have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng maulit pa ang nangyayari sa akin noon
i do not want to repeat what happened then
Última atualização: 2019-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag-aaral ay hindi nangyayari sa vacuum
teachers a major interactive role with both the learner
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam kung ano ng nangyayari sa paligid mo
you never know what's going on around you
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nangyayari sa iyo
i'm still beautiful in the morning, how are you?
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyayari sa iyo?
what's going on?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga nangyayari sa mundo
what is happening in the world
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na nangyayari sa ating bansa
nais paalalahanan ng fema ang mga nakaligtas na dalawa o higit pang mga sakuna ang idineklara sa parehong estado
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kaya kong ayusin lahat ng nangyayari sa akin ngayon
i could fix everything that happens to me now
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ano ang nangyayari sa ilalim ng lupa
how the earthquake happened
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung anong nangyayari sa akin kung ninenerbyos ako?
you know what happens to me when i get nervous?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talakayin kung ano ang nangyayari sa kwento
what is the story about?
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: