Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 8
Qualidade:
sadyang pagsuway
serious misconduct
Última atualização: 2019-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko dadalhin ang pagsuway na ito upang sabihin ang lahat
i am not taking this oppurtunity to say it all
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasuklam - suklam na pagsuway
willful and disobedient
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsuway sa sibil ano ang kahulugan
civil disobedience ano ang meaning
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagsuway ng tao sa utos ng diyos
the disobedience of man
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. malubhang maling pag-uugali o sadyang pagsuway
personal gain
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
disobeying god brought adam into a state of sin
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abu bakrah nufay ibn al harith ay nagsabi: ang mensahero ng allah ay nagtanong sa amin ng tatlong beses, sasabihin ko ba sa iyo ang mga matinding kasalanan? sinabi namin, oo, o mensahero ng allah. sinabi niya: pag-uugnay sa mga kasama sa allah. at pagsuway ng mga magulang!
abu bakrah nufay ibn al harith said: the messenger of allah asked us three times, shall i tell you the grave sins? we said, yes, o messenger of allah. he said: associating partners with allah. and disobeying ones parents!
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: