Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 21
Qualidade:
dahil may pakialam ako sayo patatawarin kita
because i care you i will forgive
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hihingi ng paumanhin kung patatawarin ehhh kung hindi okay lang hindi ko naman siya pipilitin
i will not talk to him
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung pakiramdam na hindi mo alam kung magpapasalamat ka ba o magagalit, may choices ka naman pero hindi mo alam kung ano yung pipiliin mo kundi ipagdasal nalang na malalampasan mo rin ang lahat kasi may diyos na kusang iintindi sayo at patatawarin ka sa laht ng maling nagawa mo
the feeling that you do not know if you will be grateful or angry at what is happening but you will choose to keep quiet and pray that you will overcome it all.
Última atualização: 2019-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung taos puso tayong nagsisisi sa mga nagdaang pagkakamali at naniniwala na ang ating mga kasalanan ay mapapatawad sa pamamagitan ng dugo ni jesucristo, masigasig na patatawarin tayo ni jehova at magpapakita ng awa.
if we sincerely repent of past mistakes and believe that our sins can be forgiven through the blood of jesus christ, jehovah will willingly forgive us and show mercy.
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa halip ay mahalin ninyo ang inyong mga kaaway; gumawa kayo ng mabuti at magpautang na walang ina¬asahang anuman. kaya gagantimpalaan kayo nang malaki at magiging mga anak ng kataas taasan dahil butihin siya sa mga walang utang na loob at masasama. 36 maging maawain kayo gaya ng inyong amang maawain. 37 huwag kayong humatol, at hindi kayo hahatulan; huwag ninyong sum¬pain ang sinuman, at hindi kayo susumpain; magpatawad kayo, at kayo’y patatawarin. 38 magbigay kayo, at kayo’y bibigyan �
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível