Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ka mawawala sa isipan ko
you will never be out of my mind.
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka na naalis sa isipan ko
since then you
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maalis sa isipan
can?t get over
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka mawala sa isipan ko
you won't get out of my mind
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumabagabag sa isipan ko
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan sumasagi sa isip ko
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong ginawa mo bakit hindi ka mawala sa isipan ko
you won't get out of my mind
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaka tumatak sa isipan ko
most unforgettable moment on my mind
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumasagi sa isip
sumasagi sa isip
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat di kita maalis sa isipan ko
we can't be
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pag isipan ko mona
i think about her
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
na gumugulo sa isipan
disturbing the mind
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marameng mga tanong ang gumugulo sa isipan ko
there are questions that are troubling my mind
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maytanong sana ako sa iyo na bumabagabag sa isipan ko
i wish i could ask you a question that bothers my mind
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko nalang nakita, sana mawala na sa isipan ko lahat dahil ako lang nahihirapan.
i hope i just didn't see it, i hope everything disappears from my mind because i'm just having a hard time.
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging sumasagi sa alaala paraan
obsessive means
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
english of wala pa sa isipan ko yan pero gusto ko two kids
english of i haven't thought of that yet
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paumanhin maraming gumugulo sa isipan ko pati ikaw nagulo na unawain ako
i'm sorry, there are a lot of problems in my mind, as well as you are confused to understand
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging sumasagi sa alaala-mapilit disorder
obsessive-compulsive disorder
Última atualização: 2015-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking pamilya ito ang aking gumugulo sa isipan ko dahil maraming problema
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: