Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi mo sinasabi
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasabi to sayo
kahit na hindi ko madalas sinasabi sayo
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nakaka tuwa sinasabi mo
haha i'm not thrilled with what you say
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may hindi kaba sinasabi sa akin?
you don't tell me anything
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hindi ko maintindihan ang sinasabi niya.
i can't figure out what he is saying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko masyadong naiintindihan sinasabi mo
i don't quite understand what you're saying
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kailanman magpaalam nang walang sinasabi
to leave without saying godbye
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagnasasaktan na ako, hindi ko nalang sinasabi
it hurts me too, i just can't show it
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
hindi makapanipaniwala; “nakakamangha” naman sinasabi mo
belie sa tagalog
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong, ngunit tila ang aking wallet ay hindi sinasabi
i wanted too, but it seems my wallet doesn't say so
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punong-puno ang isip ko ng mga bagay na hindi sinasabi
my mind is full of unsaid thoughts
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sinasabi mo hindi ko
what are you saying i do not know
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo pinararandam sa isang tao na mahal mo sya ng hindi sinasabi sa kanaya
paano mo pinaparamdam sa isang tao na mahal mo sya whitout telling her
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sinasabi mo hindi totoo
lahat hindi totoo
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sinasabi mo hindi mo ginagawa
everything you say i'm d
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo yung salitang pagbabago hindi sinasabi yan kundi ginagawa pinapakita at pinaparamdam hindi yung ako ang mali ako ang baliw ako ang may topak nasisiraan ng ulo
you know the word change does not say that but does it shows and it's not that i'm wrong i'm crazy with the topak headache
Última atualização: 2018-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ko. nandyan ang aking nanay ,tatay at ang mga kapatid sila ay aking minamahal kahit man hindi sinasabi sila ay mahal ko ng buong puso
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: