Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi yan si
hindi yan si sasuke
Última atualização: 2019-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan kasali
gnyan talaga
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan ang basehan
hinde naman basihan ang mukha
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan picture mo.
that's not a picture of me
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan ang pangalan ko
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan, aq bahala sayo
i'll take care of you
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan ang ibig kong sabihin
that's not what i meant
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako umiiyak hindi yan luh
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inom ka ng gamot kasi uso yan ngayon
you are taking medicine now
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang respeto hindi yan iniimpose iniearn yan
respect is not that imposing iniearn that
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan tanggap na pangalan, subukan muli.
that is not a valid name, try again.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi yan ang dahilan kung bakit ka susuko
english
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan rason para hindi ka makapagtapos ng pag aaral
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ko maniwala na hindi yan scam kc my envold na ng pera
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko niloloko mo lang ako hindi yan pagmamahal panloloko lang ginagawa mo ramdam ko
huwag mo ako padalhan ng mensahe para hindi kita sagutin manahimik kana lang kong dimo naman gusto ang sagut ko
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita mo sa akin kung totoo ang mga sinasabi mo kasi pag hindi yan totoo, isasampal ko ang daliri sa pisngi mo
show me if what you say is true because if that is not true, i will slap your cheek on your cheek
Última atualização: 2018-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit maghihirap na,hindi yan lugmok na lugmok,natatawanan noya ang buhay kahit kung minsan hindi talaga nakakatawa
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi yan paninindigan kailangang ang isang mag asawa walang magpapasakop at walang sasakop sa kanilang dalawa kailangang magmahalan lang sila pero wag sobra sobra tama lang dahil lahat ng sobra masama
that doesn't have to be a commitment to a couple no one will submit and no one will cover them both they just have to love but don't overdo it just because everything is so bad
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung buhay hindi puro swerte. dapat may diskarte ka din, kung paano mo patatakbuhin ang buhay mo. yung destiny hindi yan kusa, ikaw ang gagawa nyan.
yung buhay hindi puro swerte. dapat may diskarte ka din, kung paano mo patatakbuhin ang buhay mo. yung destiny hindi yan kusa, ikaw ang gagawa nyan.
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka nang umasa na kung ano man ginawa mong kabutihan at pag mamahal sa tao ay masusuklihan niya yun ng tulad ng binigay mo tulong at supoeta sa kniya kc kahit ano papakita mo hindi yan makuntinto dahil kaya ka rin niya traydorin sa huli!
don't expect that whatever good you do and love the person, he will reciprocate it like you gave him help and support kc whatever you show he won't stop because he can also betray you in the end!
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: