Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masyadong marami
ang dami kong tagyawat paano ako makakapagreport nito bukas ako pa naman ang inatasan para magreport umabsent na lang kaya ako?
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukhang masyadong marami kang nabasang mystery novels.
i think you've been reading too many mystery novels.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mangyayari kapag baluktot nagiging masyadong marami
what happens when bending becomes too much
Última atualização: 2015-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala namin na puwedeng mangyari ito, pero sa huli, masyadong marami ang tatlo.
we thought we could make it work but at the end of the day three's a crowd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyadong marami kaming nakuha itong season at hindi namin maisama lahat sa palabas.
we shot so much this season and couldn't put it all in the show.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: