Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinihiling ko na sana
i ask
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na luto ni mama
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinihiling ko na maganda din ako tulad nila
i can't help but be jealous
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ipapaampon ako ni mama
i plan to have the child adopted
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay ko na rin ung pera ni mama
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginising ako ni mama
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinesermunan ako ni mama
me and my mom
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wait tawag ako ni mama
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinahatid ako ni mama sa school
i was taken to school
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bawat pag ngiti at pag tawa mo, hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
i hope i am the reason for your every smile
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ako ni mama bumili ng charger
yung inutusan ako bumili ng mama ko ng suka pero toyo yung nabili ko
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear crush sa bawat pag ngiti mo at pag tawa mo, hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabihan ako ni mama na bumili sa tindahan
mom told me to buy at the store
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear crush sa bawat pag ngiti at pag tawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako, in english
i wish we could be friends
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang araw ko sa mundo at alam ko na ito yung pinaka masayang sandals ni mama
my first day on earth and i know this is mama's happiest sandali
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuruan ako ni papa na magsaing ng bigas at tinuruan ako ni mama na magluto ng ulam
dad taught me to cook rice and mom taught me to cook a dish
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bukas kaarawan ko na gusto ko kantahan ako ni edwin ng happy birthday song biro lang hahaha
it's my birthday tomorrow, please take care of me
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nag papasaya sakin pag binibili ako ni mama at papa ng kpop collection
ang nag papasaya sakin pag binibili ako ni mama at dada ng kpop collection
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hinihiling ko na sana hindi aq nag kamali na bigyan ka ng second chance at sana hindi muna sirain ung tiwala ko sau
i ask that i hope it's not wrong to give you a second chance and i hope it's not first to destroy my trust in you
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ako ni mama mag hugas nag plato pero nakalimutan ko dahil nabust ako sa panonood ng k drama
mama ordered me to wash the dishes
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: