Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakit ba ang hirap mong mahalin
why is it hard to love
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang problems sato ang hirap mong mahalin
why are you so hard to love?
Última atualização: 2019-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hirap mong umunawa
hirap umunawa
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap mong abutin
your hard to reach
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kahit sa mga panahong ang hirap mong mahalin
i love you so much even if you are no longer loved dear
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mong mahalin kita ng tahimik
let me love you in silence
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang hirap mong i let go?
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kong ginagawa sayo hirap mong intindihin
you are shaking
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sakit mong mahalin bakit ka ganyan
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap mong pakisamahan ang tigas ng puso mo
englis
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa matutunan mong mahalin ang iyong sarili
when you learn to love yourself
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gwapo mo sobra sarap mong mahalin at alagaan
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang ang kasarian kundi ang taong pipiliin mong mahalin
it's not the gender it's the person you choose to love
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais mong mahalin ang pag-asa walang hanggang kagalakan at kaligayahan
wish you love hope everlasting joy and happiness
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo akong mahalin ka hanggang sa matutunan mong mahalin ang iyong sarili
let me love you a little more before your not little anymore.
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka namang ganyan dave mag sabi ka naman kung galit ka hirap mong espellingin
don't be like that dave
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ang hirap mong abutin sa kagaya kung mahirap lamang na parang nangangarap umakyat sa langit
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong hind] mo ako kayang respetuhin hindi mo rin ako aasahan n igagalang kita ngayon kung ipaalam mo sa akin kung sino ka talaga ay napakabigat mong kasing hirap mong kunin
kong hind] mo ako kayang respetuhin huwag mo din akong aasahan n igagalang kita ngayon palang pinapakita muna kong sino ka talaga masyado kang matapobre hirap mong tansyahin
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ay puwede din ibalik sa isang tao kung mahal mo bago ka magmahal unahin mong mahalin ang iyong sarili bago ang iba.kapag nagmahal ka dapat balance 50% sa sarili at 50% rin sa iba
english
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: