Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muya mo pa? o habu mo na?
muya mo pa? o habu mo na ?
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsabi sana ika kin ako pa o buko na
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tas nagkaganyan pa o. kasi kevi ku sa hahaha
tas nagkaganyan pa o. kasi kevi ku sa hahaha
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natigil sa pagitan ng magluluto pa o matutulog na
stock between magluluto pa or matutulog na
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon hiningi ko na wala pa o wala pang gusto kong bigyan
today i ask for nothing more or nothing less i just want to give
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto nyo po babng iserve na namin ang coffee nyo or hindi pa o
what do you want in english?
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mabawasan ang pagkalat ng mga mikrobyo, ito ay mas mabuti na maghugas ng mga kamay o gumamit ng isang antiseptiko para sa kamay bago pa o matapos mangalaga sa isang taong may sakit.
to reduce the spread of germs, it is better to wash the hands or use a hand antiseptic before and after tending to a sick person.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari itong lumagay sa pakikipag-usap sa iba pa o hamunin ang aming damdamin. pinapanatili namin ang iyong araw na mga aktibidad at gawain sa araw na ito upang hindi magkaroon ng kamalayan upang maaari kaming tumuon at magkaroon ng mas maraming pagkakataon na gawin kung nasa bahay kami.
this could trough talking with other or challenging our emotion. we maintain activities and routine so not be able to do conscious so we can focus and have more opportunity to do if we at home.
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bawat tao 'y maaaring i - claim ang mga sumusunod na karapatan, sa kabila ng • ibang kasarian • ibang kulay ng balat • pagsasalita ng ibang wika • pag - iisip ng iba' t ibang mga bagay • paniniwala sa ibang relihiyon • pagmamay - ari ng higit pa o mas mababa • pagiging ipinanganak sa ibang panlipunang grupo • na nagmumula sa ibang bansa. ito rin ay hindi naiiba kung ang bansa kung saan ka nakatira ay malaya o hindi.please sagutin mo ako.
everyone can claim the following right,despite •a different sex •a different skin color •speaking a different language •thinking different things •believing in another religion •owning more or less •being born in another social group •coming from another country. it also makes no different whether the country you live in is independent or not.please answer me.
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.