Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humihingi po talaga ako nang pasensya
sana po mapatawa niyo po kami. dahil naging iresponsable kami sa dapat naming gawin bilang estudyante
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang pasensya in english
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para pag uwi mo pwede na agad tayo magkita in english
do we go home together
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na agad ako
you forgot right away
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging okay na agad ako
i hope you'll be okay soon
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang yung tao na makakatulong sakin wag mag alala babayaran kita agag pg nag ipon ako nang maraming pera in english
you're the only one who can add me
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bkt gusto mo na agad ako ngayon lang tayo nag kakilala
english
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung di pa nag sisimula klase ko pero nag aaral na agad ako habang kausap ka
it wasn't until i was in high school that i started talking to you.
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po si klaire mendoza ay hindi nakapasok nong march 23, 2022 sa kadahilang naiwan po ako nang shuttle, ako po ay humihingi nang pasensya at nangangakong hindi na mauulit yung nangyari. pasensya na po at salamat sa pang unawa
i, klaire mendoza, was unable to enter on march 23, 2022 for the reason that i was left without a shuttle, i apologize and promise not to repeat what happened.
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na po ma'am sir kung di po agad ako naka gawa ng leave letter ko dahil umuwi po ako sa araw ng day off ko from manila papuntang mindoro para sa aking kasal april 28 at nagka taon naman po na nanganak ang aking asawa nuong may 1 in english in english
i'm sorry ma'am sir if i didn't do my leave letter right away because i went home on my day off from manila to mindoro for my wedding april 28 and gave birth to my husband may 1 in english in english
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: