Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanapin ang sarili sa iba
don't look at yourself to others
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanapin ang sarili
find yourself to be
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag nating ikumpara ang ating sarili sa iba
we should compare
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag tipirin ang sarili
wag tipirin ang sarili sa mga bagay
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag pilitin ang sarili na ayaw sa atin
don't force it if you don't like us
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanapin ko muna ang sarili ko
trydor
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag pipilitin ang iyong sarili sa trabaho
doesnt like pressure
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong ikahon ang sarili mo
huwag mong ikahon ang sarili mo
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong hanapin ang aking sarili
i want to find my self
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo bulagin ang sarili mo sa iba
don't compare me to others
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong baguhin ang sarili ko para sa iba
i don’t want to change myself for others
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit kong kilala ang sarili ko kesa sa iba
you know better than i do
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilalagay ang sarili sa panganib
putting oneself at risk
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanapin ang tulo
hanapin ang tulo
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maganda ka wag mong ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mong ikumpara sarili mo sa iba kasi para sakin maganda ka hindi man nila nakikita pero ako kitang kita ko
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para malibang ang sarili sa problema
to entertain oneself in play
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
wag ikumpara ang sarili sa iba, dahil unique ka❤
wag ikumpara mag sarile sa iba
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanapin ang ^basag
find ^broken
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: