Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag ka ng dumagdag pa
huwag ka na dumagdag pa sa isipin ko
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag ka ng magpanggap
don't pretend
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka ng magtaka
don't complain
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka ng mag maang maangan pa
fed up
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka mag pa stress
huwag mag stress
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana huwag ka
we can get married
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka ng lumabas gabi na
huwag gabi
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka mamintas ng kapwa mo
huwag ka mamintas ng kapwa mo
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kain ka na huwag ka mag pa gutom
kain kana ank wag ka paoalipas ng gutom ha ank kain nakyai
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka lang mawawala
don't get lost
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
huwag ka ng tumulong kung isusumbat mo lang
do not talk to your neighbor the help you helped springs said your heart
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka mababsliw sa akin
don't trust what you don't know
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka ng umiyak sa mundong pabago bago
do not weep in the ever-changing world
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka mag alinlangan magtanong
please do not hesitate
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng magpanggap mababaliw na tlaaga ako kakaisip
ayoko ng magpanggap mababaliw na talaga ako kakaisip
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: