Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag kang mag alala naiintindihan ko
don't worry i understand ll
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag kang mag - alala
any doubt ask me
Última atualização: 2024-05-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huwag kang mag - alala pinipilit ko
don't worry , ginusto ko
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reggie, huwag kang mag-alala!
reggie, don't worry!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala sa anupaman
do not be anxious about anything
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala makukuha din kita
don't worry i'll forget him too
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala hindi kita iiwan mahal ko
don't worry i won't leave you my love
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala hindi kita ipagpapalit don
i'm already sulking with you
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala sa iyong aso. aalagaan ko siya.
don't worry about your dog. i'll take care of him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag mura
you swear
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala makukuha din kita guguluhin pa
don't worry i'll never spend you again
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala balang araw papalayain nadin kita
don't worry, one day i will set you free
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala makaahanap ka den ng mas higit pa sa inaakala mo
more than you thought
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag skandalo dito
dahil nagbibigay ito nang skandalo
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala bago ako pumunta jan naka ipon na ako?
don't worry i'll never spend you again
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala ipagdarasal kita para kahit papaano ay gumaan ang pakiramdam mo
i will pray for you to be healed
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag alala iblock ko number mo pero huwag na huwag muna akong iniistorbo
huwag kang mag alala iblock ko number mo pero huwag na huwag muna akong iistorbohin
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala, mahal ka namin kahit anong mangyar
uh, still you no matter what happened dont worry<3
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível