Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag kang matakot
do not be afraid
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag kang matakot,
don't fear dying fear living
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag kang matakot maiwan
fear of being left behind
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot magkamali.
don't be afraid to make a mistake.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot na sabihin ang nararamdaman mo
never be afraid to say what you feel
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot sapagkat kasama kita
do not be afraid for i am with you
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot, sapagkat kasama kita
i am with you always
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumama ka sa akin at huwag kang matakot
it's as fun to scare asto be scared
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang matakot na iwan ako
don't be scared of leaving me
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang matakot na maliitin ka
don't be afraid to if someone underestimates you.
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hirap matulog mag isa kalang nakakamiss kana
it's hard to sleep alone
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot mawalan ng kaibigan dahil marami pang gusto kang maging kaibigan
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita itatali kahit hawak na kita.hahayaan pa rin kitang pumili kung saan ka magiging masaya pero kung sya man ang nagbibigay sayo ng saya.wag kang matakot na magsabi ng totoo.kahit mahal kita handa pa rin akong magparaya.
i'm not going to tie you up even if i hold you back.
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: