Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag kang pumatol sa hindi mo kalevel
do not object to what you do not know
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang pumatol
don't knock
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaang makagambala sa hindi mo
don’t let what you cannot do interfere with what you can do”.
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang pumatol sa mas bata sa iyo.
don't pick on younger kids.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mang api ng hindi mo kilala
lalo na
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako pumapatol sa hindi ko ka level
clap at my level
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mangako kung hindi mo kayang tuparin
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawin
don't let what you cannot do interfere with you can do
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawin ml
don’t let what you can’t do stop you from doing what you can do.
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawindon't ket
don't let what you can't do stop you from doing what you can do
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa pero mas masama magtanim ng bata sa hindi mo syota
qoutes
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka makialam sa hindi mo gamit
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakasawa na tumira sa hindi mo bahay
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay salamat sa hindi mo pagsagot ng tawag ko
tungkol sa hindi pqgsagot ng mga tawag
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
advantage ko yan sa pagmamahal mo sa hindi mo kamag anak
that is my advantage to him, loving someone who is not your relative
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang hitsura mo sa hindi mo bale na ako ang nagtanong?
ikaw lang mag isa diyan
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tsaka wag kang ring ma momroblema sa hindi mo problema in short wag kang mangilam sa buhay ng iba
don't forget also don't get in trouble for not having your problem in short don't get lost in life either
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong aksayahin ang oras mo sa mga batang hindi mo ka level sa buhay. hindi mo kailangang bumagay sa kanila. maging magalang ka sa iba tao at huwag maging bastos. ituloy mo lang kung ano gusto mo.
don't waste your time with kids who aren't your level in life. you don't have to suit them. be polite to others and don't be rude. just do want you want and enjoy it
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ugali ko hindi mo alam sobrang bait ko ikaw lang itong makulit sabi ko sayo huwag kang pupunta sa akin pag sobrang lasing ka
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: