Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag mo naman akong tuksuhin
makikisyo nmam kami sir
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag mo naman
don't trade me for someone else
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo naman akong paasahin sa wala
paasa
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong iwan
please don't let me go
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong baliktarin
huwag mo akong baliktatin
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong pabayaan,
take me for granted
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayaw mo naman akong tulungan
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag mo naman akong baliwalain
i hope you don't scold me
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman akong papa
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi naman akong sinasaktan
lage ako sinasaktan
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman akong pagbabago.
i don't have any changes
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" wag mo naman akong ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kung wala naman akong kakilala
maybe what they think
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi naman akong nag hihintay.
i wont have to wait
Última atualização: 2019-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami na naman akong matututunan
you will learn a lot
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangasinan words translate to tagalog wag mo naman akong ilantad
pangasinan words translate to tagalog wag mo naman ako iexposed
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: