Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag mong ipagdamot ang oras mo
do not withhold your knowledge from yourself
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sayangin ang oras mo sa akin
i don’t wanna praise myself
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sayangin ang oras mo sa babaeng yun
don't waste your time on something you won't raised
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong iwan cellfhone mo
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong baliktarin ang usapan
hwag mong baliktarin ang usapan
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong tambayan
don't ask
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong isiping sobr
leave me wild
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag mong sayangin ang oras mo sa babaeng yan
lol she's your gf
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong gagawin iyon!
you better not do that!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong isumbat lahat
everyone blames me
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko hawak ang oras mo
hindi ko hawak ang oras ko
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sayangin ang oras mo sa akin
wag mo sayangin ang oras mo sa akin
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi namin sinusubaybayan ang oras mo.
we are not tracking your time.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibigay mo ang oras mo sa pamilya mo
spend your time to your family
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangan ang oras mo para sa akin
anong oras mo kailangan?
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong aksayahin ang oras mo sa mga batang hindi mo ka level sa buhay. hindi mo kailangang bumagay sa kanila. maging magalang ka sa iba tao at huwag maging bastos. ituloy mo lang kung ano gusto mo.
don't waste your time with kids who aren't your level in life. you don't have to suit them. be polite to others and don't be rude. just do want you want and enjoy it
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: