Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag mong gawin ito sa akin
don’t do this to me again
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bkit kailangan mong gawin sa akin ito
what did i do to you
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong isumbat sa akin
huwag mong isumbat
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong gawin sa iba ang ginagawa mo
don't do unto others what did you do?
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sabihin,gawin mo
don't say it, just do it
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong gawin sa iba ang ginawa nila sayo
don't do to others what they did to you
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sayangin ang oras mo sa akin
i don’t wanna praise myself
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa iyo
don't do what you don't want to do to you
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sabihin sa akin hanggang ngayon
speechless
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magawa sa iba kung gusto mong gawin sa iyo
do unto others as you would have them do unto you
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo gawin sa akin yan
you want me to do that
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo kung ano ang gusto mong gawin sa akin
do what you want to do
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung kaya mong gawin sa trabaho
what can you do at work
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong gayahin
do not imitate
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mangyari sa akin ito
i wish it couldn't happen to us
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong madalas mong gawin sa ordinaryong araw
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasya ba sa akin ito?
that fits me
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong ipamukha sa akin ang mali ko ikaw anong ginawa mo?
huwag mo ipamukha sken
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: