Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inumin mo ang gamot mo
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inumin ang gamot
english
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong kalimutang papirma vangie
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong kalimutang isama ako sa mabibilang.
don't forget to include me in the count.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gamot mo di pa nainum
do you want to eat
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makati lalamunan pede ba inumin ang gamot na citirezin
itchy throat pede ba inumin ang gamot na citirezin
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin mo sa labas ng pinto ang gamot mo
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ang dadating na bagong taon ay maging matagumpay. umasa tayo na may mabuting mangyayari para sa ating lahat! hiling ko na pagkalooban kayo ng diyos ng isang bagong taon na puno kasiyahan, madaming mapagpalang biyaya, at kapatawaran sa lahat ng mga kamaliang nagawa sa kapwa. huwag mong kalimutang pasalamatan ang ating ama sapagkat siya ang nagregalo sa atin ng bagong taon na may hatid na pag-asa at bagong buhay para sa ating lahat! manumbalik tayo sa dakilang pagmamahal ng ating ama. ang bawat bagong taon ay tanda ng kanyang pagbibigay sa atin ng panibagong buhay at pagkakataon upang itama ang ating mga maling gawi. siguruduhin mo lang na mga masasamang espiritu ang maitataboy ng mga paputok na iyan at hindi ang iyong mga daliri at kamay. maligayang bagong taon! kakaibang sigla ang dulot ng bagong taon dahil sa dala nitong panibagong buhay para sa iyo at sa akin.
bumati
Última atualização: 2015-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: