Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag mong tiisin ang iyong sarili
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag tipirin ang sarili
wag tipirin ang sarili sa mga bagay
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mawala ang sarili mo
don't lose your self be comfident
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong ikahon ang sarili mo
huwag mong ikahon ang sarili mo
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kalimutang mahalin ang sarili mo
don't forget to love youre self
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag bigyan ang sarili ng mga isipin
do not give yourself thoughts
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong tiisin ang sakit na dinanas mo
never mock a pain that you havent endured
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
huwag mong i-pressure ang sarili mo sa trabaho
be your self don't pressure just glow with the flow
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag laging purihin ang sarili at makinig sa nakakatanda
do not always praise others and listen to old ones
Última atualização: 2018-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayang tiisin ang sakit
kayang tiisin ang sakit
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong tiisin ang hirap
it's for us to endure hardship
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kaya mong tiisin ang iyong ina
will i be able to bare
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo kayang tiisin ang isang tao
diko kayang tiisin and ibang tao
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kayang tiisin ang sakit
i can't take it anymore
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya kung tiisin ang lahat para sa pamilya ko
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan kailangan mo tiisin ang sakit para sa tama
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan ko ang sarili ko na huwag na maging matamaf
i help myself not to be matamad
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang magbigay ng ilaw kailangan nating tiisin ang sakit ng pagkasunog
what to give light we must endure the pain of burning
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang anak kayang tiisin ang magulang pero ang magulang hindi kayang tiisin ang anak
the mother can not bear the hild
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: