Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibabad sa mainit na tubig hanggang lumamig
soak in hot water
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu sa tagalog ang mainit na tubig
anu sa tagalog ang warm water
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumubog sa tubig ang patatas
lumubog sa tubig ang patatas
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahulog sa tubig ang celphone ko
my celphone fell into the water
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mainit na tubig sa tagalog
what is warm water in tagalog
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalublob sa tubig ang mga medyas ko.
my socks were soaked in water.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilagay nila sa tubig ang kanilang kamay
inilagay sa tubig
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ng diyos ang mainit na gulo na ito
god bless this mess
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naramdaman ko ang mainit na pagtanggap sa amin ng mga tao
warm welcome to us
Última atualização: 2019-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagayan ng mainit na tubig ang
pouch of hot water the
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapunan ng mainit na tubig ang paa ko
english
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilagyan ko ng mainit na tubig ang kutchara
i put hot water on the co
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangang ilagay muna ang meat sa palanggana at ibabad ito sa tubig ang karne, upang lumambot ito at hindi na matigas kung ito'y iluluto na.
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
binuhusan ng mainit na tubig ang mga gamit sa pagluluto
poured hot water
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mainit na tubig na komportable na panghugas ng mga kamay ay hindi sapat ang init para mapatay ang bakterya.
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang nasagi ang mainit na tubig sa lamesa at hawak ng nanay niya ang kanyang kapatid na baby kaya aksidenteng nabanlian ng tubig
hindi sinasadyang nasagi ang mainit na tubig sa lamesa at hawak ng nanay niya ang kanyang kapatid na baby kaya aksidenteng nabanlian ng tubig
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinasok ang kanilang kinaruruonan nila blake at tinangay si enard at ang boyfriend ni blake subalit si blake ay na stock sa isang lugar kung saan di sya makalabas . at unting unti tumataas ang tubig ang wife ni darack at si darack ay nasa speed bouth at tumalun si darack sa tubig upang hanapin si blake at nakita ni darack si blake sa ialang silid na malapit na mapuno ng tubig
they entered their kinaruruonan blake and swept the enard and boyfriend but she's blake blake is stock in a place where he's gone. increasingly and gradually increasing the water's wife darack and darack are bouth speed and jump overboard to darack the water to search for blake and blake was found darack in ialang room nearby filled with water
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stir frying ito ay mabilis na pagluluto sa matinding init. ang mainit na langis ay gumagamit ng mga seal at coat ingredients, at kung ano ang maliit na likido escapes nagsisilbing singaw ang pagkain. mahalaga na ang iyong wok o pan ay pre - heated. ang paglalagay ng pagkain sa isang cold wok ay tumatagal ng mas maraming oras at nagiging sanhi ng labis na pagluluto ng pagkain.
stir frying this is rapid cooking over intense heat. the hot oil used seals and coats ingredients, and what little liquid escapes serves to steam the food. it is important that your wok or pan is pre heated. putting food in a cold wok takes more time and causes the food to overcook.
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangin ng dagat sa simoy ng dagat, humihip ang hangin mula sa karagatan patungo sa lupain. nararamdaman mo ang simoy ng dagat sa iyong mukha kapag ang iyong mukha sa karagatan. karaniwang nangyayari ang simoy ng dagat sa oras ng araw kung saan mas mataas ang temperatura ng lupa kumpara sa karagatan. ang hangin sa lupain ay tumataas dahil sa mataas na temperatura na nagiging sanhi ng mas mababa ang density nito, at ang hangin sa karagatan ay gumagalaw kung saan tumataas ang mainit na hangin. kaya't ang hangin sa karagatan na kung saan ay medyo mas matindi ay lilipat patungo sa mga lupain kung saan tumataas ang mainit na hangin
sea breeze in sea breeze, the wind blows from the ocean to the land. you will feel the sea breeze in you face when your facing the ocean. sea breeze usually happens during day time in which the temperature of the land is greater compared to the ocean. the air in the land rises up due to high temperature which causes its density to be less, and air in the ocean moves to where the warm air rises. so the air in the ocean which are a little bit denser will move towards the lands where warm air rises
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: