Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibalik niyo ung pera ko
i'm just going back
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panagutan niyo ko
answer me
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan niyo ko ng
i feel sorry for you
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong gagawin ko doon
at papasakin ka nila
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat kayo iwanan niyo ko
many think
Última atualização: 2016-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binora kona yong account ko doon
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong gagawin ko doon sa puntahan ko
anong gagawin ko doon
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang pag n ilagay ko doon masira kasi mainit
sayang
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukhang si cyril yung nakita ko doon sa tabi ng pool.
i think i just saw cyril across the pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagdating ko doon, ay binusinahan ko siya gamit ang akin sasakyan
i
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha nang iyong ama ang susi sabi sken ilagay ko doon sa itaas
your dad took the key says he put me there on conviction
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman ako planong pumasok doon kahit maka pasa ako ang gusto ko doon sa main kase
i don't have a plan yet, but it's okay.
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungkol sana sa pagiging bastos ko doon sa restaurant mo gusto ko sana humingi ng paumanhin.
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang sakin i ignore niyo ko pero once na diko na kaya na ignore niyo ko wag kayong aasa na babalik pa ako kaya ko kayong kalimotan habang buhay
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman ako makuha doon bakit ano. bang makukuha ko doon wala naman diba ikaw kasi eh tanong ka ng tanong hindi ko naman alam yung mga katanungan mo
wala naman bakit mo na tanong
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hi tiktok my account is gelie030 get banned isang buwan nakakalipas nag e email ako hindi padin naibabalik sana po matulungan niyo ko maibalik kasi malungkot ang anak ko at ako sige na po hindi naman po nmin alam kung bakit nabanned ang tiktok ko maraming salamat
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ansaket lang ah kelangan kong baguhen sarili ko para matanggap ng karamihan hindi nila ako matanggap kase eto lang ako panget walang kwentang anak malande potangina pagod na pagod na ko kase kung di ako mag panggap di nila ako matatanggap kayo di niyo ko matatanggap alam ko wala pa kayong alam tungkol sa potanging buhay ko pero pls still with me kase pagod na kong magpanggap sa iba
ansaket lang ah i need to change myself to be accepted by the majority they won't accept me because i'm just ugly useless child malande potangina i'm so tired because if i don't think they won't accept me you won't accept me i know i don't have any you know about my special life but pls still with me because i'm tired of pretending to be others sad bat true i can't really go out and participate with people anymore, i'm just worried when i've been happy with a lot of sadness.
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karamihan sa mga bagong tao na nakakasalamuha ko ang kanilang first impression sa akin ay maarte daw ako.kaya nong makilala kita yun din ang naisip ko na first impression mo sa akin.pero nagkamali ako .bang maging kaibigan kita nasabi mo sa akin na sa simula pa lang gusto mo na ang ugali ko .doon ko na realize na hindi lahat ng tao ay pare pareho ng iniisip sa akin.sa dami ng pinag samahan natin,sa dami ng napag usapan natin,may isang bagay pa ako na hindi nasasabi sayo at yon at ang pasasalamat
most of the new people i meet. their first impression of me is that i am an artist. so when i met you, that was also what i thought was your first impression of me. but i was wrong. i just want you to. that's when i realize that not everyone thinks the same of me. yon and the gratitude
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: