Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ay ibibigay ng
will be given by
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ng kusa
loaned to m
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay ko ng kusa yung katawan ko sayo
ibibigay ko ng kusa sayo yon
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumukod ng kusa
nag bukas
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puna na ibibigay ng mga mag-aaral
very good! keep up the good work
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tamang oras na ibibigay ng panginoon
sa tamang oras na ibigay ng panginoon
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahiram sakin ng kusa
loaned to me
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumarating ang pagsubok ng kusa
many trials are coming
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko tutulungan mo ako ng kusa
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibibigay ng diyos ang pag subok kung hindi mo kakayanin
ng diyos kung hindi mo malalagpasan
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binibigay ng kusa at hindi labag sa kalooban
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumuko na daw po ng kusa yung pulis kinabukasan eh
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagkat anong pakinabang sa isang tao kung makamit niya ang buong mundo at mawala ang kanyang sariling kaluluwa? o ano ang ibibigay ng tao kapalit ng kanyang kaluluwa?
for what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? or what will a man give in exchange for his soul?
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay sa pag iba ng nararamdaman. ngayo'y akin ng napagtanto na hindi na pala ako bata. nasa punto na ako ng buhay na gusto nalang parati mapag isa habang dinarama ang katahimikan sa apat na sulok ng aking silid at nakaupo sa gilid ng bintana habang iniisip kung ano nananam ang hamon na ibibigay ng buhay bukas.
i used to be happy every night when it was time to rest from the day playing outside the yard while the sun was up as if it was also a patent but why now the night time of rest should have been replaced by sadness and worry , it takes a few hours before the eyes close. the wind blowing through the window cooled even more. the light that always wants to be turned on has been
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging matamis man o kaya’y mapait ang laman ng kopa, saan man naroon: sa naishapur man sa babilonya, ang anak ng buhay at tumatagas ding walang pagbabawal, ang dahon ng buhay ay nalalagas di’t di mapipigil pa. sa sinabi mong isang libong rosas ang ibibigay ng bawa’t umaga, tugon ko’y “oo nga, datapwa’t nasaan” ang rosas kahapon? ang buwan ding ito ng katag arawan ang siyang kay jamshyd at kay kaikobad ay tatangay naman
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: