Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa mga susunod na araw
for the next few days
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga susunod na billing
paki padala kay gina ang mag susunod na billingng
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa rin sa mga susunod na taon
you still are
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayad para sa mga susunod na buwan
succeeding months must be funded
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita nalang tayo sa mga susunod na linggo
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana magkasama pa rin tayo sa mga susunod na taon
english
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga susunod na araw sisiakapin ko po ng mas tumaas pa ang aking makukuha
i'll just wait for you next week
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mu ba aku mabigyan ng pera sa mga susunod na buwan
pwede mo ba aku mabigyan ng pera
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin ang iyong default na pahintulot para sa mga susunod na requests para sa lokasyon:
piliin ang mga bagay na pang habang buhay
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my expectation in this subejct is marami akong matutunan at mas challenging pa sa mga susunod na mga activities
my expectation on this subject
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming binabati sa napaka - espesyal na araw na ito! siguradong magiging exciting ang mga susunod na taon ng buhay mo. maligayang ika -18 kaarawan!
many congratulations on this very special day! the coming up years of your life is sure to be exciting. happy 18th birthday!
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po sa pagbibigay mo ng chance to render my service at sana bigyan mo pa ako ng trabaho sa mga susunod na project
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itong sulat na ito ay nagpapatunay na nagamit nya na ang kanyang 1 month deposit sya ay nangako na hindi na muli siyang papalya sa upa sa mga susunod na buwan
this letter confirms that he has used his 1 month deposit and promises that he will not fail to pay rent again in the coming months.
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag may mahal ka at ayaw sayo, hayaan mo. malay mo sa mga susunod na araw ayaw mo na din sa kanya. naunahan ka lang.
if you love someone and don't want her/him, let them go. you know in the next few days if you made the right decision... you're just that much ahead.
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noon pa man, maraming mga lokal at banyagang turista ang naaakit na akyatin ang tuktok nito: mapapanood natin sa mga susunod na bidyo ang dalawang magkaibang karanasan.
throughout the years, it has drawn many locals and foreigners to climb up to the summit: these next few videos bring us two very different experiences.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na sa mga chat ko sau ayoko lang naman na nahihirapan ka gusto isipin mo rin ang sarili mo wag mong pabayaan ang sarili mo sinasabi ko ito sayo dahil naging parte ka ng buhay at mahalaga ka sa akin bilang isang kaibigan
pangalatok
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa tatlong dekada ng giyera at pagkawasak, lumaganap ang paggamit ng modernong teknolohiya at media sa bansang afghanistan bilang kasangkapan sa muling pagbangon ng bansa at matiyak ang mas magandang bukas para sa mga susunod na henerasyon.
leaving the three decades of war and destruction behind, afghans are making use of modern technology and media to rebuild the country and raise new generations with a brighter vision for the future.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi naniniwla ako na ang inyong companya ay nagbibigay ng opportunity sa mga taong kagaya ko na naniniwalang kaya ko. at naniniwla din ako na ang pagiging call center ay hindi lamang para sa mga taong magaling mag english kundi para rin sa mga taong determined na matuto at ma improve ang sarili sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa inyong company
because i believe that your company provides opportunities to people like me who believe i can. and i also believe that being a call center is not only for those who are good at english but also for those who are determined to learn and improve themselves by working with your company
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng nagsimula kami sa megawide pacific union company insurance na po ang kinkuhaan namin, kaya po nung lumabas yung job order ng cubao agad kaming kumuha ng surety at performance bond para makakomply kami, dahil sa hindi namin inaasahan na nag iba na pala ng accredited company insurance ang megawide kaya po nakikiusap po kami na kung pwedeng yung pacific union po muna ang aming gagamitin at sa mga susunod na job order na lang po yung accredited company insurance ninyo na ang aming kukuhain
since we started with megawide pacific union company insurance, we have been taking out insurance, so when the job order from cubao came out, we immediately took out a surety and performance bond so that we could comply, because we didn't expect another accredited company to change. insurance is megawide so we are asking that if possible we will use the pacific union first and in the next job orders we will only take your accredited company insurance
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng kapwa ko pilipino maraming salamat sa tiwalang ibinigay ninyo sa akin at dahil pinagkatiwalaan ninyo ako hinding hindi ko kayo bibiguin habang ako ay naaupo sa termino gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para mapaunlad ang bansang ito at maipagmamalaki natin sa ibang bansa na tayong mga pilipino ay kaya din umunlad at uunlad pa sa mga susunod na taon. hangad ko ang pagkakaisa nating lahat tungo sa mas maunlad at nagkakaisang pilipino. walang katumbas na salapi ang pag titiwalang
to all my fellow filipinos thank you so much for the trust you have given me and because you have trusted me i will never disappoint you as i sit on the terms i will do everything i can to develop this country and we can be proud in another country that we filipinos are also able to prosper and develop in the years ahead. i wish for the unity of all of us towards a more prosperous and united philippines. it is priceless to trust
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: