Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iingatan mo ang tiwala ko
i'll keep your trust
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko kailangan ang tiwala mo
i don't need someone who is distrustful
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iingatan ko yung puso mo
i'm not that person
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira ng pagmamagaling ko ang tiwala mo
my rave ruined your trust
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay ko ang tiwala ko
ilang beses na akong ngbigay ng tiwala sa taong akala ko na ikaw yung tunay na kausap ko
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
iingatan ko ito
i will keep it
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iingatan ko ang lahat ng ito
iingatan ko ito habang nasa pangangalaga ko
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain yung tiwala mo
hindi ko sirain tiwala mo
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung nasira ko tiwala mo.
i broke your trust
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di ko sasayangin ang tiwala binigay nila
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko sasayangin tiwala mo
my trust in you, no more
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ayaw kong masira ang tiwala mo sa akin
ayaw kong masira ang tiwala mo sa akin
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira mo ang tiwala ko
i will not destroy your trust
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mataas ang tiwala sa sarili
mataas ang tiwala sa sarili
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ma babalik ang tiwala ko sayo
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: