Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang ang inisip k
i miss someone
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iisa ang amo
i there a chance that happened in the c characteristics of the original substance ? yes/no? if yes describe it?
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iisa ang layunin
iisa ang layunin
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi iisa ang araw
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag - iisa ang diyos
in god alone
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang iisa ang araw
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iisa ang lahat ng bagay.
everything is one.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang nag-iisa ang parehong
know that, nothing stays the same
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang naman iisa ang araw
it's not just one day
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iisa ang dumating galing sa lazada
one came from lazada
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iniwan na nag - iisa ang mga bata.
left that children alone
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salon at spa ay iisa ang amo ko
the salon and spa are my boss
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging matagumpay ba tayo hanggang sa pagsisikap na itali ang teknolohiya sa kung ano ang inisip natin bilang tao na umunlad?
were we successful so far in trying to tie down technology with what we conceived as human flourishing?
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasalamatan natin ang panginoon sa bigay niyang buhay sa atin hindi man tayo pantay pantay na pinanganak para sa kanya iisa ang ating layunin at iyon ang mabuhay ng mapaya sa napakagandang mundo na kanyang ginawa
let us thank the lord for giving us life even though we were not born equal for him we have one goal and that is to live happily in the beautiful world that knyam made
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkabigo ay isang mahalagang bahagi ng tagumpay kasi sa akin lang naranasan kuna mabigo. ito nga ang nangyari, isa akong athlete noon lumahok at lumaban ako sa provincial meet pero ang labas neto natalo lang ako,alam mo sumunod n nangyari embes na dibdibin ko at malungkot dahil natalo ako. ito ang inisip ko sa sa sarili at gnawa ko. sabi ko sarili ko never give up . ang gnawa ko nagtraining ako lalo, nagpalakas at inimprove ko pa skills ko. at dumatibg yubg time na provincial meet ulit ayun ako ang nanalo .1st place at may medalyang ginto .
failure is an important part of success because i have only experienced crib fail. this is what happened, i was an athlete then, i participated and fought in the provincial meet but i just lost outside, you know what happened next, my chest was full and i was sad because i lost. this is what i thought to myself and i did. i told myself never give up. what i did was i trained more, strengthened and improved my skills. and it's time for the provincial meet again
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: